Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们有证据表明
Перевод на русский
У нас есть доказательства, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你确定是那个人干的吗？
B: 是的，我们有证据表明是他。
Перевод примера
A: Ты уверен, что это сделал тот человек?
B: Да, у нас есть доказательства, что это он.
Когда говорят 我们有证据表明
Подходит для ситуаций, когда нужно уверенно подтвердить свои слова фактами. Эту фразу часто используют в спорах или официальных отчётах, чтобы подчеркнуть наличие веских аргументов и обосновать свою позицию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 有证据 | yǒu zhèng jù | Есть доказательства. |
| 我有证据 | wǒ yǒu zhèng jù | У меня есть доказательства. |
| 这是证明 | zhè shì zhèng míng | Это доказательство |
| 证据呢 | zhèng jù ne | А где доказательства? |
| 你要证据 | nǐ yào zhèng jù | Вам нужны доказательства. |
| 他有证据 | tā yǒu zhèng jù | У него есть доказательства. |
| 我们已经检查过了 | wǒ men yǐ jīng jiǎn chá guò le | Мы уже проверили. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita punya bukti | |
| Турецкий | elimizde kanıt var | |
| Иврит | יש לנו ראיות | yş lnw rʼywţ |
| Тайский | เรา มี หลักฐาน | rao mi laktan |
| Португальский | tem provas disso | |
| Немецкий | Wir brauchen Beweise. | |
| Арабский | هذا هو الدليل | hdẖạ hw ạldlyl |
| Английский | We need evidence | |
| Вьетнамский | chúng tôi có bằng chứng | |
| Французский | on a des preuves | |
| Итальянский | abbiamo le prove | |
| Испанский | Tenemos la evidencia. | |
| Корейский | 그 증거는 우리 주위에 있다 | geu jeung-geoneun uli juwie issda |