Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לנו ראיות
Перевод на русский
У нас есть доказательства
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה בטוח שהם אשמים?
B: כן, יש לנו ראיות מוצקות נגדם.
Перевод примера
A: Ты уверен, что они виновны?
B: Да, у нас есть против них веские доказательства.
Когда говорят יש לנו ראיות
Означает наличие у говорящих фактов или материалов, подтверждающих какую-либо версию событий или обвинение. Фраза звучит уверенно и часто применяется в спорах, расследованиях или официальных разговорах, когда нужно подкрепить слова доказательствами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מספיק ראיות כדי | mspyq rʼywţ kdy | Достаточно доказательств, чтобы |
| יש לך ראיות | yş lk rʼywţ | У тебя есть доказательства |
| את כל הראיות | ʼţ kl hrʼywţ | все доказательства |
| להוכיח את זה | lhwkyẖ ʼţ zh | Доказать это |
| צריך להוכיח את | ẕryk lhwkyẖ ʼţ | Нужно доказать |
| אתה יכול להוכיח | ʼţh ykwl lhwkyẖ | Ты можешь доказать |
| יש לנו מידע | yş lnw mydʻ | У нас есть информация |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita punya bukti | |
| Китайский | 我们有证据表明 | wǒ men yǒu zhèng jù biǎo míng |
| Турецкий | elimizde kanıt var | |
| Тайский | เรา มี หลักฐาน | rao mi laktan |
| Немецкий | Wir brauchen Beweise. | |
| Английский | We need evidence | |
| Португальский | precisamos de provas | |
| Арабский | نحتاج الي دليل | nḥtạj ạly dlyl |
| Французский | on a des preuves | |
| Вьетнамский | chúng tôi có bằng chứng | |
| Итальянский | abbiamo le prove | |
| Испанский | Tenemos la evidencia. | |
| Корейский | 그 증거는 우리 주위에 있다 | geu jeung-geoneun uli juwie issda |