Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
harika bir plan
Перевод на русский
отличный план
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Yarın ne yapalım?
B: harika bir plan, önce sahile gidelim.
Перевод примера
A: Что будем делать завтра?
B: Отличный план, сначала пойдем на пляж.
Когда говорят harika bir plan
Сжатое выражение для искренней оценки задумки. Говорят, когда хотят подчеркнуть восхищение идеей и передать восторженный настрой. Полезно для поддержки собеседника и создания позитивной, энергичной атмосферы в беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mükemmel bir fikir | Отличная идея |
| harika bir fikir | отличная идея |
| bir planı var | у него есть план |
| harika bir fikrim var | У меня есть отличная идея |
| bir planın var | у тебя есть план |
| iyi bir fikir | хорошая идея |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é um bom plano | |
| Испанский | Es un buen plan. | |
| Корейский | 좋아 계획이 있어 | joh-a gyehoeg-i iss-eo |
| Иврит | זו תוכנית טובה | zw ţwknyţ twbh |
| Тайский | ความคิด ดีมาก เลย | khamkit dimak loei |
| Индонезийский | rencana yang hebat | |
| Арабский | انها خطة رائعة | ạnhạ kẖṭẗ rạỷʿẗ |
| Вьетнамский | kế hoạch tuyệt vời | |
| Французский | c'est un super plan | |
| Итальянский | è un ottimo piano | |
| Китайский | 真是个好计划 | zhēn shì gè hǎo jì huà |