Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
inanılmaz bir şey
Перевод на русский
невероятная вещь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dün akşam olanları duydun mu?
B: Evet, gerçekten inanılmaz bir şey yaşandı.
Перевод примера
A: Ты слышал о том, что случилось вчера вечером?
B: Да, произошло нечто действительно невероятное.
Когда говорят inanılmaz bir şey
Встречается реже, но отлично подходит для выражения удивления или восхищения чем-то необычным. Помогает подчеркнуть уникальность события или предмета в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| inanılmaz değil mi | Невероятно, правда? |
| gerçekten çok etkileyici | действительно очень впечатляет |
| inanılmaz bir şeydi | Это было что-то невероятное |
| harika bir şey | чудесная вещь |
| muhteşem değil mi | Разве это не великолепно? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | thật phi thường | |
| Корейский | 정말 놀라운 일이야 | jeongmal nollaun il-iya |
| Индонезийский | sesuatu yang luar biasa | |
| Немецкий | Das ist unglaublich. | |
| Иврит | כל כך מדהים | kl kk mdhym |
| Португальский | isso é espantoso | |
| Испанский | Eso es increíble. | |
| Английский | That is amazing | |
| Итальянский | è una cosa incredibile | |
| Китайский | 太不可思議了 | tài bù kě sī yì le |
| Французский | incroyable hein | |
| Арабский | شئ لا يصدق | sẖỷ lạ yṣdq |
| Тайский | น่าทึ่ง จริง ๆ | natueng chning |
| Греческий | αυτό είναι εκπληκτικό | autó eínai ekplēktikó |