Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sesuatu yang luar biasa
Перевод на русский
что-то необыкновенное
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana pendapatmu tentang film itu?
B: Menurutku itu sesuatu yang luar biasa!
Перевод примера
A: Что думаешь об этом фильме?
B: По-моему, это что-то невероятное!
Когда говорят sesuatu yang luar biasa
Уместно использовать эту фразу, чтобы подчеркнуть исключительность события или качества предмета. Она звучит естественно при описании впечатлений, позволяя передать восторг и удивление в повседневном разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sungguh luar biasa | действительно необыкновенный |
| ini luar biasa | Это потрясающе |
| itu luar biasa | Это потрясающе. |
| menurutku itu luar biasa | по-моему, это потрясающе |
| itu sangat mengejutkan | это очень удивительно |
| rasanya luar biasa | это потрясающее ощущение |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | olağanüstü bir şey | |
| Вьетнамский | thật phi thường | |
| Корейский | 정말 놀라운 일이야 | jeongmal nollaun il-iya |
| Французский | c'est extraordinaire | |
| Немецкий | Es ist erstaunlich. | |
| Испанский | Esto es impresionante. | |
| Итальянский | è una cosa straordinaria | |
| Тайский | น่าทึ่ง มาก ครับ | natueng mak khnap |
| Иврит | דבר יוצא דופן | dbr ywẕʼ dwpn |
| Китайский | 真是惊人 | zhēn shì jīng rén |
| Арабский | شئ لا يصدق | sẖỷ lạ yṣdq |
| Португальский | isto é extraordinário | |
| Греческий | αυτό είναι εκπληκτικό | autó eínai ekplēktikó |