Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kapıyı kilitledin mi
Перевод на русский
ты запер дверь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kapıyı kilitledin mi?
B: Evet, kilitledim.
Перевод примера
A: Ты запер дверь?
B: Да, запер.
Когда говорят kapıyı kilitledin mi
Говорят, когда хотят убедиться, что дверь заперта — перед уходом или на ночь. Простой бытовой вопрос, который часто звучит дома, если кто-то уже выходил на лестницу или собирается ложиться спать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| çıkarken kapıyı kilitle | закрой дверь, когда будешь выходить |
| kapıyı açık mı bıraktın | ты оставил дверь открытой |
| kapıyı kapatır mısın | закроешь дверь |
| kapıya bakar mısın | посмотри на дверь |
| bu kapı kilitli | Эта дверь заперта |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 왜 문을 잠갔어 | wae mun-eul jamgass-eo |
| Тайский | ล็อค ประตู ซะ | l็k pnatu sa |
| Греческий | κλείδωσε την πόρτα | kleídōse tēn pórta |
| Английский | It was locked | |
| Арабский | هل اقفلت الباب | hl ạqflt ạlbạb |
| Китайский | 你为什么要锁门 | nǐ wèi shén me yào suǒ mén |