Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bu kadını seviyorum
Перевод на русский
я люблю эту женщину
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Neden ona bakıp duruyorsun?
B: bu kadını seviyorum, o yüzden.
Перевод примера
A: Почему ты на неё так смотришь?
B: Я люблю эту женщину, поэтому.
Когда говорят bu kadını seviyorum
Уместно, если нужно прямо и искренне признаться в чувствах к конкретной женщине. Фраза звучит серьёзно и без лишней романтичности, подходит для важного разговора о личных отношениях и расстановке приоритетов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu kızı seviyorum | я люблю эту девушку |
| harika bir kadın | Потрясающая женщина |
| harika bir kız | классная девушка |
| onu çok seviyorum | Я очень люблю его. |
| çok güzel bir kadın | очень красивая женщина |
| onu çok seviyor | Он очень любит его. |
| o bir kadın | она женщина |
| çok güzel bir kız | очень красивая девушка |
| bu bir kadın | это женщина |
| ondan çok hoşlanıyorum | он мне очень нравится |
| bir kadın var | есть женщина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich liebe sie. | |
| Португальский | eu a amo | |
| Испанский | Yo la amo. | |
| Английский | I love her | |
| Итальянский | io la amo | |
| Греческий | γυναίκα που αγαπώ | gynaíka pou agapṓ |
| Тайский | ผม รัก ผู้หญิง คน นี้ | phom rak phuning khon ni |
| Корейский | 그 여자를 사랑해 | geu yeojaleul salanghae |
| Иврит | אני אוהבת אותה | ʼny ʼwhbţ ʼwţh |
| Арабский | انا مغرم بها | ạnạ mgẖrm bhạ |
| Вьетнамский | cháu yêu cô ấy | |
| Французский | j'aime cette fille |