Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kar mı yağıyor
Перевод на русский
Снег идет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dışarıya bakıyor musun?
B: Evet, kar mı yağıyor.
Перевод примера
A: Ты смотришь на улицу?
B: Да, идёт снег.
Когда говорят kar mı yağıyor
Употребляют эту фразу, чтобы спросить о погоде, когда за окном кружат снежинки. Она звучит естественно в бытовом разговоре и помогает быстро узнать, выпадает ли осадок прямо сейчас.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dışarısı soğuk mu | на улице холодно? |
| burası biraz soğuk | здесь немного холодно |
| dışarısı buz gibi | На улице ледяной холод |
| hava buz gibi | На улице ледяной холод |
| hava çok soğuk | воздух очень холодный |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 下雪了 | xià xuě le |
| Португальский | está a nevar | |
| Вьетнамский | tuyết rơi rồi | |
| Индонезийский | sedang turun salju | |
| Французский | il neige | |
| Тайский | หิมะ กําลัง ตก | ima kalang tok |
| Испанский | Por la nieve. | |
| Итальянский | cade la neve | |
| Арабский | الكثير من الثلج | ạlktẖyr mn ạltẖlj |
| Немецкий | Wegen des Schneesturms. | |
| Греческий | το χιόνι και | to chióni kai |