Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mutlu oldun mu
Перевод на русский
ты счастлив?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hediye geldi, mutlu oldun mu?
B: Evet, çok teşekkür ederim!
Перевод примера
A: Подарок пришёл, ты рад?
B: Да, большое спасибо!
Когда говорят mutlu oldun mu
Эта формула помогает быстро проверить эмоциональное состояние близкого человека после важного события или новости. Короткий вопрос звучит тепло и заботливо, позволяя сразу узнать, испытывает ли собеседник радость и удовлетворение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| memnun oldun mu | теперь доволен? |
| mutlu değil misin | ты не рад? |
| neden bu kadar mutlusun | почему ты так счастлив |
| umarım mutlu olursun | надеюсь, ты будешь счастлив |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل انتي سعيدة | hl ạnty sʿydẗ |
| Индонезийский | apa kau senang | |
| Немецкий | Bist du glücklich? | |
| Английский | Are you happy? | |
| Испанский | ¿Ya estás contento? | |
| Португальский | você está feliz | |
| Французский | es-tu heureuse | |
| Китайский | 你高兴吗 | nǐ gāo xìng ma |
| Тайский | คุณ มีความสุข มั้ย | khun mikamtuk mai |
| Вьетнамский | anh có hạnh phúc không |