Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mutlu yıllar sana
Перевод на русский
Счастливых тебе лет!
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Doğum günün kutlu olsun!
B: Teşekkürler, mutlu yıllar sana.
Перевод примера
A: С днём рождения!
B: Спасибо, и тебя с праздником.
Когда говорят mutlu yıllar sana
Используется, чтобы поздравить человека с наступлением нового этапа жизни или юбилеем, выражая искренние пожелания счастья и благополучия на долгие годы вперёд.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| size iyi günler | хорошего вам дня |
| umarım mutlu olursun | надеюсь, ты будешь счастлив |
| iyi günler dilerim | желаю хорошего дня |
| size iyi eğlenceler | хорошо проведите время |
| sana iyi şanslar | Удачи тебе! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | سنة حلوة يا جميل | snẗ ḥlwẗ yạ jmyl |
| Итальянский | tanti auguri a te | |
| Китайский | 祝你过得愉快 | zhù nǐ guò dé yú kuài |
| Испанский | Que te vaya bien. | |
| Греческий | χρόνια σου πολλά | chrónia sou pollá |