Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o benim büyükannem
Перевод на русский
Это моя бабушка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu yaşlı kadın kim?
B: o benim büyükannem, onunla tanış.
Перевод примера
A: Кто эта пожилая женщина?
B: Это моя бабушка, познакомься с ней.
Когда говорят o benim büyükannem
Краткая фраза для представления члена семьи. Произносится с мягкой гордостью и теплотой, когда знакомишь близкого человека с окружающими. Естественный и очень распространённый способ представить родных в любой неформальной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu benim annem | это моя мама |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è mia nonna | |
| Португальский | é a minha avó | |
| Французский | c'est ma grand-mère | |
| Греческий | η γιαγιά μου | ē giagiá mou |
| Китайский | 这是奶奶 | zhè shì nǎi nǎi |
| Иврит | עם סבתא שלי | ʻm sbţʼ şly |
| Индонезийский | bagaimana dengan nenek | |
| Немецкий | Das ist von Oma. | |
| Корейский | 할머니 저 왔어요 | halmeoni jeo wass-eoyo |
| Испанский | Esa es mi abuela. | |
| Тайский | นี่ คือ คุณย่า | ni khue khuna |
| Арабский | نعم يا جدتي | nʿm yạ jdty |