Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
okulun ilk günü
Перевод на русский
первый день в школе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Heyecanlı mısın?
B: Evet, okulun ilk günü için çok heyecanlıyım.
Перевод примера
A: Ты волнуешься?
B: Да, я очень волнуюсь из-за первого дня в школе.
Когда говорят okulun ilk günü
Подходит, когда речь заходит о самом начале учёбы, полном ожиданий и волнения. Эта фраза отлично передаёт атмосферу новых знакомств и первого погружения в школьную жизнь, будь то первый класс или новый учебный год.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bugün ilk günüm | Сегодня мой первый день |
| bu benim ilk günüm | Это мой первый день |
| ilk günün nasıl geçti | Как прошёл твой первый день |
| yarın okul var | завтра в школу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | في اليوم الاول | fy ạlywm ạlạwl |
| Вьетнамский | ngày đầu tiên | |
| Испанский | Es mi primer día. | |
| Индонезийский | hari pertama sekolah | |
| Английский | First day of school | |
| Португальский | primeiro dia de aulas | |
| Немецкий | Mein erster Schultag. |