Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sana yardım edebilir
Перевод на русский
он может тебе помочь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu konuda kim bana destek olabilir?
B: Ahmet sana yardım edebilir.
Перевод примера
A: Кто может меня поддержать в этом вопросе?
B: Ахмет может тебе помочь.
Когда говорят sana yardım edebilir
Подходит, когда нужно указать на чью-то готовность помочь. Естественный и нейтральный способ представить человека как потенциального помощника в разговоре, без лишних обещаний и давления.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sana yardım edecek | Он тебе поможет |
| sana yardım edebilirim | Я могу тебе помочь. |
| sana yardım edebilirler | они могут тебе помочь |
| istersen sana yardım edebilirim | могу помочь тебе, если хочешь |
| sana yardım etmek istiyorum | Я хочу тебе помочь. |
| size yardım edeceğim | я вам помогу |
| ona yardım etmelisin | ты должен ему помочь |
| bana yardım ediyor | он мне помогает |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορεί να σε βοηθήσει | mporeí na se boēthḗsei |
| Немецкий | Ich könnte dir helfen. | |
| Итальянский | credo di poterti aiutare | |
| Испанский | Tal vez pueda ayudarte. | |
| Иврит | יכול לעזור לכם | ykwl lʻzwr lkm |
| Португальский | ele pode ajudar-te | |
| Индонезийский | dia bisa membantumu | |
| Французский | il vous aidera | |
| Корейский | 너를 도울 수있어 | neoleul doul su-iss-eo |
| Тайский | ผม อาจ ช่วย คุณ ได้ | phom at chuai khun dai |