Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπορεί να σε βοηθήσει
Перевод на русский
может помочь тебе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Δεν ξέρω πώς να λύσω αυτό το πρόβλημα.
B: Ρώτα τον Γιάννη, μπορεί να σε βοηθήσει σίγουρα.
Перевод примера
A: Не знаю, как решить эту проблему.
B: Спроси Янниса, он точно сможет тебе помочь.
Когда говорят μπορεί να σε βοηθήσει
Говорят, когда хотят предложить чью-то помощь или указать на человека, способного решить проблему. Естественный и прямой способ показать, что у кого-то есть нужные возможности, без лишних обещаний.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να σε βοηθήσει | na se boēthḗsei | помочь тебе |
| σε βοηθήσει να | se boēthḗsei na | помочь тебе |
| μπορεί να βοηθήσει | mporeí na boēthḗsei | может помочь |
| μπορείς να βοηθήσεις | mporeís na boēthḗseis | ты можешь помочь |
| να σας βοηθήσω | na sas boēthḗsō | помочь вам |
| να σε βοηθήσω | na se boēthḗsō | помочь тебе |
| να σε βοηθήσω να | na se boēthḗsō na | помочь тебе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ça pourrait t'aider | |
| Турецкий | sana yardım edebilir | |
| Итальянский | questo ti aiuterà | |
| Немецкий | Ich könnte dir helfen. | |
| Испанский | Tal vez pueda ayudarte. | |
| Иврит | יכול לעזור לכם | ykwl lʻzwr lkm |
| Арабский | قد يساعدك هذا | qd ysạʿdk hdẖạ |
| Индонезийский | itu akan membantumu | |
| Португальский | para te ajudar | |
| Китайский | 也许这对你有帮助 | yě xǔ zhè duì nǐ yǒu bāng zhù |
| Корейский | 도움이 될 수 있어 | doum-i doel su iss-eo |
| Тайский | คุณ ช่วย ได้ | khun chuai dai |