Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ona yardım etmelisin
Перевод на русский
ты должен ему помочь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O çok zor durumda görünüyor.
B: Haklısın, ona yardım etmelisin.
Перевод примера
A: Похоже, он в очень трудной ситуации.
B: Ты прав, тебе следует ему помочь.
Когда говорят ona yardım etmelisin
Небольшая фраза, выражающая прямую обязанность помочь кому-то в трудной ситуации. Она звучит как дружеский совет или мягкое требование, которое часто используют в бытовых разговорах, чтобы побудить собеседника к действию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ona yardım edin | Помогите ему |
| ona yardım etmeliyim | я должен ему помочь |
| ona yardım ediyorum | Я помогаю ему |
| ona yardım etmeliyiz | Мы должны ей помочь. |
| sana yardım edecek | Он тебе поможет |
| ona yardım etmek istiyorum | Я хочу ему помочь |
| ona yardım edeceğim | Я помогу ему |
| ona yardım edebiliriz | мы можем ему помочь |
| yardım etmek istiyor | он хочет помочь |
| ona yardım edeceğiz | мы ему поможем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | يجب ان تساعده | yjb ạn tsạʿdh |
| Китайский | 你要帮他 | nǐ yào bāng tā |
| Итальянский | vuole che l'aiuti | |
| Вьетнамский | ta phải giúp anh ấy | |
| Испанский | Tenemos que ayudarlo. | |
| Корейский | 우린 그를 도와야 해 | ulin geuleul dowaya hae |
| Индонезийский | kau harus menolongnya | |
| Французский | vous devez l'aider | |
| Португальский | tem de o ajudar | |
| Тайский | คุณ ต้อง ช่วย เขา | khun tong chuai khao |