Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sana yardım edecek
Перевод на русский
Он тебе поможет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu konuda kim benimle ilgilenecek?
B: Ahmet sana yardım edecek.
Перевод примера
A: Кто об этом позаботится вместо меня?
B: Ахмет тебе поможет.
Когда говорят sana yardım edecek
Это означает уверенное обещание или констатацию того, что человек обязательно придёт на выручку. Фраза звучит ободряюще и используется, чтобы поддержать собеседника, снять его тревогу и дать чувство надёжной поддержки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sana yardım edebilir | он может тебе помочь |
| ona yardım edeceğim | Я помогу ему |
| size yardım edeceğim | я вам помогу |
| ona yardım etmelisin | ты должен ему помочь |
| bize yardım edecek | поможет нам |
| ona yardım ediyorum | Я помогаю ему |
| bana yardım edeceksin | ты поможешь мне |
| sana yardım edeceğiz | мы тебе поможем |
| ona yardım edeceğiz | мы ему поможем |
| sana yardım edecekler | они тебе помогут |
| sana yardım edebilirim | Я могу тебе помочь. |
| sizinle o ilgilenecek | он позаботится о вас |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא יעזור לך | hwʼ yʻzwr lk |
| Португальский | ele vai ajudar-te | |
| Итальянский | lui ti aiuterà | |
| Индонезийский | dia akan membantumu | |
| Греческий | θα σε βοηθήσει | tha se boēthḗsei |
| Корейский | 널 도와줄 거야 | neol dowajul geoya |
| Китайский | 你要帮他 | nǐ yào bāng tā |
| Тайский | ฉัน จะ ช่วย นาย เอง | chan cha chuai nai eng |
| Вьетнамский | bố sẽ giúp con | |
| Арабский | انا سوف اساعدك | ạnạ swf ạsạʿdk |
| Испанский | Voy a ayudarte. | |
| Французский | il vous aidera | |
| Немецкий | Er wird euch helfen. |