Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sende var mı
Перевод на русский
у тебя есть?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu kitap sende var mı?
B: Evet, bende var.
Перевод примера
A: У тебя есть эта книга?
B: Да, у меня есть.
Когда говорят sende var mı
Значит, это простой и прямой способ спросить, есть ли у собеседника что-то нужное. Такую фразу часто используют в быту, чтобы быстро уточнить наличие предмета или возможности, не вдаваясь в лишние детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| var mısın yok musun | ты согласен или нет |
| kibritin var mı | У тебя есть спички? |
| sende ne var | что с тобой |
| sen mi aldın | это ты взял |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | האם יש לך | hʼm yş lk |
| Немецкий | Hast du welche? | |
| Португальский | o que tens | |
| Индонезийский | apakah kau punya | |
| Тайский | คุณ มี มั้ย | khun mi mai |
| Греческий | αν έχεις ένα | an écheis éna |
| Испанский | ¿Lo tienes o no? | |
| Арабский | هل لديك ولاعة | hl ldyk wlạʿẗ |
| Китайский | 你还有吗 | nǐ hái yǒu ma |