Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
şüpheli bir durum
Перевод на русский
подозрительная ситуация
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O adamın davranışları çok tuhaftı.
B: Evet, gerçekten şüpheli bir durum.
Перевод примера
A: Поведение того мужчины было очень странным.
B: Да, действительно подозрительная ситуация.
Когда говорят şüpheli bir durum
Лаконичное обращение, которое используют, чтобы указать на что-то странное или вызывающее недоверие. Так говорят, когда ситуация кажется неладной и требует внимания или осторожности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| şüpheli var mı | Есть ли подозреваемые? |
| şüphelendiğin biri var mı | есть кто-то, кого ты подозреваешь |
| bir tuzak olabilir | это может быть ловушкой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est suspect | |
| Индонезийский | ada yang mencurigakan | |
| Тайский | น่าสงสัย อยู่ นะ | natngtai u na |