Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
yanlış olduğunu biliyorum
Перевод на русский
Я знаю, что это неправильно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Neden böyle yapıyorsun?
B: yanlış olduğunu biliyorum, ama başka seçenek yok.
Перевод примера
A: Почему ты так делаешь?
B: знаю, что это неправильно, но другого выбора нет.
Когда говорят yanlış olduğunu biliyorum
Уместно сказать эту фразу, когда нужно честно признать ошибку или несоответствие ситуации нормам. Она звучит как спокойное и осознанное признание, которое помогает снять напряжение в разговоре и показать вашу честность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu konuda yanılıyorsun | Ты в этом ошибаешься |
| kötü olduğunu biliyorum | я знаю, что это плохо |
| bu yanlış bir şey | это что-то неправильное |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 잘못한 거 알아요 | jalmoshan geo al-ayo |
| Иврит | יודע שזה לא בסדר | ywdʻ şzh lʼ bsdr |
| Тайский | ฉัน รู้ ว่า มัน ผิด | chan ru wa man phit |
| Португальский | diz-me que estou errado | |
| Индонезийский | aku tahu itu salah | |
| Китайский | 我知道这是不对的 | wǒ zhī dào zhè shì bù duì de |