Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
yarın burada olmayacağım
Перевод на русский
завтра меня здесь не будет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Yarın toplantıya gelecek misin?
B: Hayır, yarın burada olmayacağım.
Перевод примера
A: Ты придёшь завтра на встречу?
B: Нет, завтра меня здесь не будет.
Когда говорят yarın burada olmayacağım
Одно из самых простых и понятных выражений для сообщения о своем отсутствии в конкретном месте на следующий день. Фраза звучит нейтрально и часто используется, чтобы предупредить коллег или друзей о том, что вы не сможете присутствовать на встрече.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu gece gelemeyeceğim | Сегодня вечером я не смогу прийти. |
| bugün havamda değilim | Я сегодня не в настроении |
| şu an müsait değilim | сейчас я занят |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 明天我不来了 | míng tiān wǒ bù lái le |
| Французский | je ne serai pas là | |
| Португальский | amanhã não posso | |
| Итальянский | domani non posso | |
| Тайский | ฉัน จะ ไม่ อยู่ ที่นี่ | chan cha mai u thini |
| Немецкий | Morgen bin ich vielleicht nicht hier. |