Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
anh đến được không
Перевод на русский
ты можешь приехать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Anh đến được không?
B: Được, tôi sẽ đến ngay.
Перевод примера
A: Ты сможешь прийти?
B: Да, я приду прямо сейчас.
Когда говорят anh đến được không
Короткая реплика для уточнения возможности прибытия собеседника в нужное место. Она звучит естественно в бытовом диалоге, когда нужно быстро узнать, сможет ли человек приехать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| đi được chưa | можно идти? |
| muốn đi cùng không | Хочешь пойти со мной? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Kannst du kommen? | |
| Индонезийский | bisakah kau datang | |
| Английский | Can you come? | |
| Испанский | ¿Puede venir aquí? | |
| Турецкий | buraya gelebilir misin | |
| Китайский | 你能来吗 | nǐ néng lái ma |
| Арабский | هل يمكنك القدوم | hl ymknk ạlqdwm |
| Французский | pouvez-vous venir | |
| Тайский | คุณ จะ มา มั้ย | khun cha ma mai |
| Итальянский | se vuoi venire | |
| Греческий | αν θέλεις να έρθεις | an théleis na értheis |
| Иврит | אם אתה רוצה לבוא | ʼm ʼţh rwẕh lbwʼ |