Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
anh đọc chưa
Перевод на русский
ты уже прочитал?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cuốn sách này hay lắm.
B: Vậy anh đọc chưa?
Перевод примера
A: Эта книга очень интересная.
B: А ты уже прочитал её?
Когда говорят anh đọc chưa
Служит для того, чтобы быстро уточнить, ознакомился ли собеседник с информацией или текстом. Это естественный вопрос в повседневном общении, помогающий проверить, всё ли понято, и продолжить диалог.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| đọc sách đi | почитай книгу |
| anh đọc được không | ты можешь прочитать? |
| hãy đọc đi | Давай, читай. |
| tôi đã đọc nó | я прочитал это |
| tôi đọc rồi | я прочитал |
| đọc cái này đi | прочитай это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Lo has leído? | |
| Тайский | คุณ อ่าน หรือยัง | khun an rueang |
| Немецкий | Hast du es gelesen? | |
| Английский | Did you read it? | |
| Турецкий | sen okudun mu | |
| Китайский | 你读过吗 | nǐ dú guò ma |
| Индонезийский | apa kau membacanya | |
| Иврит | האם קראת את | hʼm qrʼţ ʼţ |
| Французский | l'avez-vous lu | |
| Арабский | هل قرات ذلك | hl qrạt dẖlk |