Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
anh phải làm gì
Перевод на русский
что тебе делать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ngày mai anh có lịch trình gì vậy?
B: anh phải làm gì để chuẩn bị cho buổi họp.
Перевод примера
A: Какие планы на завтра?
B: нужно кое-что сделать для подготовки к собранию.
Когда говорят anh phải làm gì
Используется, чтобы спросить о необходимых действиях или выяснить, как поступить в ситуации. Подходит для совета или уточнения плана, звучит прямо и по-деловому.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| em sẽ làm gì | Что ты будешь делать |
| anh sẽ làm gì | Что вы будете делать? |
| cô sẽ làm gì | Что вы будете делать? |
| ông sẽ làm gì | что ты будешь делать |
| em định làm gì | что ты собираешься делать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa yang harus kau lakukan | |
| Тайский | นาย จะ ทํา ยังไง | nai cha tha yangngai |
| Немецкий | Worauf wollen Sie hinaus? | |
| Испанский | ¿Qué tienes que hacer? | |
| Арабский | ماذا يجب ان تفعل | mạdẖạ yjb ạn tfʿl |
| Греческий | τι πρέπει να κάνεις | ti prépei na káneis |
| Иврит | מה שעליך לעשות | mh şʻlyk lʻşwţ |
| Турецкий | ne yapman gerekiyor | |
| Китайский | 你要做什么呢 | nǐ yào zuò shén me ne |
| Корейский | 넌 어떡할 거야 | neon eotteoghal geoya |
| Французский | qu'est-ce que tu peux faire | |
| Итальянский | cosa devi fare | |
| Португальский | o que fazer |