Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bằng cách nào
Перевод на русский
каким образом
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn đã giải quyết vấn đề đó bằng cách nào?
B: Tôi đã nhờ sự giúp đỡ từ bạn bè.
Перевод примера
A: Как ты решил эту проблему?
B: Я обратился за помощью к друзьям.
Когда говорят bằng cách nào
Означает вопрос о способе или методе выполнения какого-либо действия. Так спрашивают, когда нужно понять, каким именно образом можно решить задачу или достичь нужного результата.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| như thế nào | как |
| làm thế nào | как |
| nhưng làm thế nào | Но как |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | hem de nasıl | |
| Итальянский | in che modo | |
| Немецкий | Wie geht das? | |
| Английский | In what way? | |
| Греческий | με ποιο τρόπο | me poio trópo |
| Французский | de quelle façon | |
| Индонезийский | dengan cara apa | |
| Тайский | วิธี อะไร ล่ะ | witi anai la |
| Испанский | ¿De qué modo? | |
| Португальский | de que maneira | |
| Китайский | 怎样才能 | zěn yàng cái néng |
| Арабский | و كيف ذلك | w kyf dẖlk |