Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
câu hỏi tiếp theo
Перевод на русский
Следующий вопрос
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chúng ta chuyển sang phần nào bây giờ?
B: Mời bạn đặt câu hỏi tiếp theo.
Перевод примера
A: К чему мы перейдём сейчас?
B: Задавайте следующий вопрос.
Когда говорят câu hỏi tiếp theo
Уместно использовать в диалоге, чтобы плавно перейти к новой теме или продолжить обсуждение после ответа на предыдущий вопрос. Фраза помогает структурировать беседу и показывает готовность собеседника двигаться дальше.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tiếp theo nào | дальше |
| tiếp theo là | далее |
| được rồi tiếp theo | ладно, дальше |
| người tiếp theo | следующий человек |
| tiếp theo là gì | Что будет дальше? |
| người kế tiếp | следующий |
| câu hỏi là | вопрос в том |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | question suivante | |
| Индонезийский | ini pertanyaan berikutnya | |
| Турецкий | bir soru daha | |
| Тайский | คน ต่อไป ครับ | khon topai khnap |
| Корейский | 다음 질문 주세요 | da-eum jilmun juseyo |
| Итальянский | la prossima domanda | |
| Немецкий | Dann zur nächsten Frage. | |
| Арабский | حسنا السؤال التالي | ḥsnạ ạlsw̉ạl ạltạly |
| Английский | Here's the next question | |
| Испанский | Pasemos a la siguiente pregunta. |