Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cậu thấy sao
Перевод на русский
Что вы думаете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cậu thấy sao về bộ phim này?
B: Mình thấy rất hay!
Перевод примера
A: Как тебе этот фильм?
B: Мне очень понравился!
Когда говорят cậu thấy sao
Встречается реже, но это удобный способ мягко спросить мнение близкого человека или друга в неформальной обстановке. Так можно узнать чужое отношение к ситуации, сохраняя дружеский тон и избегая излишней официальности в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| em thấy thế nào | Как тебе это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你怎么看 | nǐ zěn me kàn |
| Иврит | מה נראה לך | mh nrʼh lk |
| Португальский | o que te parece | |
| Испанский | ¿Cómo lo ves? | |
| Корейский | 무슨 생각 하세요 | museun saeng-gag haseyo |
| Греческий | τι νομίζεις ότι | ti nomízeis óti |
| Немецкий | Wie findest du das? | |
| Английский | Is that what you think? | |
| Итальянский | cosa te ne pare | |
| Турецкий | sen ne sandın | |
| Французский | alors qu'en pensez-vous | |
| Арабский | وما رايك انت | wmạ rạyk ạnt |
| Тайский | นาย คิด ยังไง | nai khit yangngai |
| Индонезийский | bagaimana kau melihatnya |