Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Is that what you think
Перевод на русский
Вы так думаете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Is that what you think?
B: Yes, I really believe that.
Перевод примера
A: Ты правда так думаешь?
B: Да, я действительно в это верю.
Когда говорят Is that what you think
Уместно использовать эту реплику, чтобы мягко усомниться в чужом мнении или проверить его обоснованность в диалоге. Она звучит как вопрос, приглашающий собеседника пересмотреть свои взгляды или аргументировать свою точку зрения подробнее.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That's what you think | Ты так думаешь |
| What do you think about that? | Что ты об этом думаешь? |
| Don't you think? | Вам не кажется? |
| What do you think of that? | Что ты об этом думаешь? |
| You know what I think? | Знаете, что я думаю? |
| What makes you think that? | С чего ты взял? |
| You think so? | Вы так думаете? |
| What do you think? | Что вы думаете? |
| You really think so? | Вы действительно так думаете? |
| Don't you think so? | Разве не так? |
| Do you think so? | Вы так думаете? |
| That's what I think | Вот что я думаю. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Eso es lo que piensas? | |
| Арабский | هل هذا ما تظنه | hl hdẖạ mạ tẓnh |
| Вьетнамский | bạn nghĩ sao | |
| Иврит | איך אתה חושב | ʼyk ʼţh ẖwşb |
| Французский | que penses-tu de ça | |
| Греческий | νομίζεις ότι αυτό | nomízeis óti autó |
| Тайский | นาย คิด อย่างนั้น เหรอ | nai khit angnan eno |
| Индонезийский | apakah itu yang kau pikirkan | |
| Турецкий | düşündüğün bu mu | |
| Китайский | 你们是这样想的吗 | nǐ men shì zhè yàng xiǎng de ma |