Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
chào các cô
Перевод на русский
Здравствуйте, дамы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hôm nay con đi học sớm thế?
B: Dạ, con muốn chào các cô trước khi vào lớp ạ.
Перевод примера
A: Почему ты сегодня так рано в школу?
B: Я хочу поздороваться с учительницами перед тем, как войти в класс.
Когда говорят chào các cô
Означает вежливое приветствие, адресованное группе женщин или девушек. Эта фраза звучит естественно в ситуациях, когда нужно поздороваться с дамами, и помогает сразу установить уважительный тон общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chào cô gái | привет, девочка |
| chào mấy đứa | привет, ребята |
| chào cô nhé | Здравствуйте, мадам |
| xin chào cô | Здравствуйте, мадам |
| chào cô ạ | Здравствуйте, |
| chào các em | Здравствуйте, все |
| chào các bạn | Здравствуйте, все |
| xin chào các bạn | привет всем |
| chào chị ạ | Здравствуйте |
| chào các cậu | Здравствуйте, все |
| chào các cháu | Привет, ребята |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 啊 你们在这儿 姑娘们好 | a nǐ men zài zhè ér gū niáng men hǎo |
| Испанский | Hola, mi amor. | |
| Немецкий | Hallo, freut mich. | |
| Английский | Good morning ladies | |
| Французский | bonjour les filles | |
| Индонезийский | halo para gadis | |
| Арабский | مرحبا ايتها الفتاتان | mrḥbạ ạythạ ạlftạtạn |
| Португальский | bom dia meninas |