Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cô có thể
Перевод на русский
ты можешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chị ơi, cô có thể giúp tôi một chút không?
B: Được chứ, bạn cần gì?
Перевод примера
A: Извините, вы не могли бы мне немного помочь?
B: Конечно, что вам нужно?
Когда говорят cô có thể
Подходит для вежливого вопроса о возможности совершения действия или получения разрешения на что-либо. Эта конструкция часто используется как основа для более сложных предложений, выражая просьбу или предложение помощи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cô có thể làm được | ты сможешь |
| cậu làm được | ты сможешь |
| cô làm được mà | ты сможешь |
| anh làm được mà | Ты сможешь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你可以 | nǐ kě yǐ |
| Греческий | εσύ μπορείς να | esý mporeís na |
| Французский | vous pouvez | |
| Итальянский | sì che puoi | |
| Немецкий | Doch, du kannst. | |
| Испанский | Sí, sí puedes. | |
| Турецкий | sen de yapabilirsin | |
| Английский | Yes you can | |
| Индонезийский | kau bisa saja | |
| Корейский | 그러실 수 있어요 | geuleosil su iss-eoyo |
| Иврит | אתה כן יכול | ʼţh kn ykwl |
| Тайский | ใช่ คุณ สามารถ | chai khun samant |
| Арабский | بل يمكنك ذلك | bl ymknk dẖlk |
| Португальский | mas você pode |