Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cô gái đó là ai
Перевод на русский
кто та девушка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Nhìn kìa, cô gái đó là ai?
B: Đó là em họ mình.
Перевод примера
A: Смотри, кто эта девушка?
B: Это моя двоюродная сестра.
Когда говорят cô gái đó là ai
Помогает выразить любопытство при виде незнакомой девушки, например, на вечеринке или в компании. Прямой вопрос уместен в разговоре с другом, когда хочется узнать, кто она такая.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cô ta là ai | Кто она? |
| này cô gái | Эй, девочка |
| cô gái nào | какая девушка |
| cô ấy là ai | Кто она? |
| có một cô gái | есть одна девушка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | siapa gadis itu | |
| Китайский | 那个女孩是谁 | nà gè nǚ hái shì shéi |
| Французский | qui est cette fille | |
| Испанский | ¿Quién es esa chica? | |
| Иврит | מי הבחורה הזאת | my hbẖwrh hzʼţ |
| Немецкий | Wer ist dieses Mädchen? | |
| Корейский | 저 여자는 누구야 | jeo yeojaneun nuguya |
| Арабский | من هي تلك الفتاة | mn hy tlk ạlftạẗ |
| Португальский | quem é aquela rapariga | |
| Итальянский | chi è quella ragazza | |
| Английский | Who is that girl? | |
| Греческий | είναι το κορίτσι που | eínai to korítsi pou |
| Турецкий | bu o kız |