Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cô thấy sao
Перевод на русский
Что вы думаете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Món ăn này cô thấy sao?
B: Rất ngon, cảm ơn em.
Перевод примера
A: Как вам это блюдо?
B: Очень вкусно, спасибо.
Когда говорят cô thấy sao
Встречается реже в повседневной речи, но идеально подходит для вежливого обращения к старшим или незнакомым людям. Фраза позволяет тактично спросить чьё-то мнение, сохраняя уважительную дистанцию и демонстрируя культурную грамотность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| em thấy thế nào | Как тебе это? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你怎么看 | nǐ zěn me kàn |
| Иврит | מה נראה לך | mh nrʼh lk |
| Португальский | o que te parece | |
| Испанский | ¿Cómo lo ves? | |
| Итальянский | che te ne pare | |
| Немецкий | Wie findest du das? | |
| Английский | That's what you think | |
| Турецкий | sen ne sandın | |
| Арабский | وما رايك انت | wmạ rạyk ạnt |
| Французский | alors qu'en penses-tu | |
| Корейский | 네가 보기엔 어때 | nega bogien eottae |
| Греческий | πώς νομίζεις ότι | pṓs nomízeis óti |
| Индонезийский | bagaimana kau melihatnya | |
| Тайский | คิด ยังไง ล่ะ | khit yangngai la |