Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
để tôi lấy áo khoác
Перевод на русский
Дайте мне взять пальто.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Trời lạnh quá!
B: Vâng, để tôi lấy áo khoác.
Перевод примера
A: Какой холод!
B: Да, я принесу куртку.
Когда говорят để tôi lấy áo khoác
Нередко встречается Нередко используется, чтобы вежливо попросить разрешения взять пальто перед выходом на улицу. Это естественная фраза, которая помогает избежать неловкости в прохладную погоду и показывает уважение к окружающим.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| lấy áo khoác đi | возьми куртку |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | دعني احضر معطفي | dʿny ạḥḍr mʿṭfy |
| Итальянский | prendo il cappotto | |
| Португальский | dá-me o casaco | |
| Индонезийский | aku akan mengambil mantelku | |
| Иврит | לקחת את המעיל | lqẖţ ʼţ hmʻyl |
| Корейский | 코트 이리 줘 | koteu ili jwo |
| Немецкий | Ich hole nur meinen Mantel. | |
| Английский | I'll get my coat | |
| Испанский | Dame la chaqueta. | |
| Турецкий | ceketini alayım mı | |
| Греческий | το παλτό μου | to paltó mou |
| Китайский | 那是我的外套 | nà shì wǒ de wài tào |
| Тайский | ฉัน จะ ไป แต่งตัว | chan cha pai taengtua |
| Французский | je prends mon manteau |