Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
họ đã nói gì
Перевод на русский
что они сказали
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn có nghe rõ không?
B: Có, họ đã nói gì?
Перевод примера
A: Ты хорошо расслышал?
B: Да, что они сказали?
Когда говорят họ đã nói gì
Встречается реже, но важна для уточнения деталей прошедшего разговора. Фраза звучит как вопрос о содержании чужих слов и полезна, когда нужно переспросить, что именно было сказано другими людьми, чтобы восстановить контекст ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| họ nói sao | что они говорят |
| nó nói gì | Что там написано? |
| cha nói gì vậy | что ты говоришь, папа |
| mẹ nói gì vậy | что мама сказала |
| em đã nói gì | что ты сказала |
| anh đã nói gì | что ты сказал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | qu'est-ce qu'ils ont dit | |
| Иврит | מה הם אמרו | mh hm ʼmrw |
| Индонезийский | mereka bilang apa | |
| Английский | What did they say? | |
| Португальский | o que disseram | |
| Китайский | 他们说了什么 | tā men shuō le shén me |
| Итальянский | che cosa hanno detto | |
| Арабский | ماذا كانوا يقولون | mạdẖạ kạnwạ yqwlwn |
| Тайский | พวกเขา ว่า ยังไง | phuakkao wa yangngai |
| Испанский | ¿Qué han dicho? | |
| Турецкий | peki ne dediler | |
| Греческий | και είπαν ότι | kai eípan óti |