Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mẹ sẽ làm gì
Перевод на русский
что мама сделает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cuối tuần này mẹ sẽ làm gì?
B: Mẹ sẽ nấu món ăn ngon cho chúng ta.
Перевод примера
A: Что мама будет делать на этих выходных?
B: Мама приготовит нам вкусную еду.
Когда говорят mẹ sẽ làm gì
Сжатое выражение любопытства или беспокойства о маминых намерениях: что она собирается делать? Полезно в семейных разговорах, когда нужно узнать план действий или понять, чего ожидать от мамы дальше, звучит естественно и по-детски непосредственно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| em sẽ làm gì | Что ты будешь делать |
| mẹ đã làm gì | что мама сделала |
| cô sẽ làm gì | Что вы будете делать? |
| anh sẽ làm gì | Что вы будете делать? |
| ông sẽ làm gì | что ты будешь делать |
| mẹ làm gì vậy | мама, что ты делаешь |
| em định làm gì | что ты собираешься делать |
| cậu sẽ làm gì | Что вы будете делать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué va a hacer? | |
| Греческий | τι θα κάνεις | ti tha káneis |
| Тайский | เธอ จะ ทํา อะไร นะ | thoe cha tha anai na |
| Арабский | ماذا ستفعل عندها | mạdẖạ stfʿl ʿndhạ |
| Турецкий | anne ne yapacağız | |
| Индонезийский | apa yang akan ibu lakukan |