Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
nói tiếng anh đi
Перевод на русский
Говорите по-английски, пожалуйста.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mình không hiểu bạn nói gì.
B: Xin lỗi, nói tiếng anh đi.
Перевод примера
A: Я не понимаю, что ты говоришь.
B: Извини, говори по-английски.
Когда говорят nói tiếng anh đi
Уместно применять в ситуациях, когда нужно вежливо попросить собеседника перейти на английский язык для взаимопонимания. Это стандартная просьба в путешествиях или деловой переписке, позволяющая избежать недопонимания без лишней агрессии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nói đi nào | говори |
| mau nói đi | Давай, говори. |
| hãy nói đi | скажи |
| nào nói đi | Ну, говори |
| cậu nói đi | скажи |
| ông nói đi | говори |
| cứ nói đi | Давай, говори. |
| cô nói đi | Давай, расскажи мне. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你开口说话吧 | nǐ kāi kǒu shuō huà ba |
| Испанский | Habla por ti. | |
| Тайский | พูด มา ซิ | phut ma si |
| Корейский | 말 좀 해보세요 | mal jom haeboseyo |
| Итальянский | parli proprio tu | |
| Французский | alors parle |