Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tay của cô
Перевод на русский
её рука
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tay của cô bị làm sao vậy?
B: Tôi bị trúng gió hôm qua.
Перевод примера
A: Что случилось с вашей рукой?
B: Вчера мне продуло руку.
Когда говорят tay của cô
Служит для указания на руку женщины или девушки. Естественно звучит при описании чужого жеста, действия или физического состояния, когда нужно уточнить, чья именно рука упоминается в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tay của tôi | моя рука |
| đưa tay đây | Дай мне руку |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | το χέρι σου | to chéri sou |
| Французский | votre main | |
| Тайский | มือ ของ คุณ | mue khong khun |
| Корейский | 네 손을 잡고 | ne son-eul jabgo |
| Испанский | Déjame ver tus manos. | |
| Немецкий | Du hast zarte Hände. | |
| Португальский | a tua mão | |
| Иврит | עם היד שלך | ʻm hyd şlk |
| Итальянский | le tue mani | |
| Турецкий | ellerini başına koy | |
| Индонезийский | coba lihat tanganmu |