Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi cần cái này
Перевод на русский
мне это нужно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn lấy cho tôi món nào?
B: Tôi cần tôi cần cái này.
Перевод примера
A: Какую вещь ты мне достанешь?
B: Мне нужно, мне нужно вот это.
Когда говорят tôi cần cái này
Нередко встречается в бытовых ситуациях, когда нужно прямо сказать о необходимости чего-либо. Это универсальная конструкция для выражения потребности, которую легко использовать в магазине или дома.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi cần điều đó | Мне это нужно |
| tôi muốn cái này | я хочу это |
| tôi cần nó ngay | мне это нужно прямо сейчас |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I need this | |
| Греческий | το χρειάζομαι αυτό | to chreiázomai autó |
| Французский | j'ai besoin de ça | |
| Турецкий | buna ihtiyacım var | |
| Иврит | אני צריך את זה | ʼny ẕryk ʼţ zh |
| Немецкий | Ich brauche das. | |
| Арабский | احتاج الي ذلك | ạḥtạj ạly dẖlk |
| Китайский | 我需要它 | wǒ xū yào tā |
| Тайский | ฉัน ต้องการ สิ่ง นี้ | chan tongkan sing ni |
| Испанский | Vas a necesitar esto. | |
| Индонезийский | aku membutuhkan ini | |
| Итальянский | ho bisogno di questo | |
| Корейский | 난 이게 필요해 | nan ige pil-yohae |
| Португальский | eu preciso disto |