Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
chúng tôi bị lạc
Перевод на русский
мы заблудились
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Các bạn sao muộn thế?
B: chúng tôi bị lạc, không tìm được đường.
Перевод примера
A: Почему вы так опоздали?
B: Мы заблудились, не могли найти дорогу.
Когда говорят chúng tôi bị lạc
Нередко встречается в ситуациях, когда группа людей потеряла ориентир и нуждается в помощи. Эта фраза звучит естественно и прямо, позволяя быстро сообщить о проблеме без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| anh bị lạc à | ты заблудился? |
| tôi bị lạc | Я заблудился |
| chúng ta thua rồi | Мы проиграли |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir haben uns verirrt. | |
| Французский | nous sommes perdus | |
| Итальянский | ci siamo persi | |
| Тайский | เรา หลงทาง แล้ว | rao lngtang laeo |
| Португальский | acho que estamos perdidos | |
| Арабский | لقد فقدنا الاشارة | lqd fqdnạ ạlạsẖạrẗ |