Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi cần điện thoại
Перевод на русский
мне нужен телефон
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tại sao bạn lại về phòng sớm vậy?
B: tôi cần điện thoại để gọi cho gia đình.
Перевод примера
A: Почему ты так рано вернулся в комнату?
B: Мне нужен телефон, чтобы позвонить семье.
Когда говорят tôi cần điện thoại
Нередко можно услышать прямую просьбу или констатацию нужды в телефоне. Фраза звучит нейтрально и уместна в любой ситуации: от необходимости сделать звонок до просьбы дать аппарат на минуту.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi có điện thoại | у меня есть телефон |
| có điện thoại | есть телефон |
| điện thoại của tôi | мой телефон |
| điện thoại đâu | Где телефон? |
| điện thoại đâu rồi | где телефон |
| đưa điện thoại cho tôi | дай мне телефон |
| có điện thoại không | есть телефон? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Necesito un teléfono. | |
| Турецкий | telefona ihtiyacım var | |
| Португальский | preciso de um telefone | |
| Арабский | احتاج الي هاتف | ạḥtạj ạly hạtf |
| Индонезийский | aku butuh telepon | |
| Иврит | אני צריך את הטלפון | ʼny ẕryk ʼţ htlpwn |
| Тайский | ผม ต้องการ โทรศัพท์ | phom tongkan thontap |
| Китайский | 我有手机 | wǒ yǒu shǒu jī |
| Греческий | το τηλέφωνό μου | to tēléphōnó mou |
| Французский | mon téléphone | |
| Корейский | 전화 좀 써도 돼요 | jeonhwa jom sseodo dwaeyo |
| Немецкий | Wo ist mein Handy? | |
| Английский | Where's my phone? | |
| Итальянский | mi serve un telefono |