Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Necesito un teléfono
Перевод на русский
Мне нужен телефон.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué vas a comprar en la tienda?
B: Necesito un teléfono.
A: Vale, vamos a la sección de electrónica.
Перевод примера
A: Что ты собираешься купить в магазине?
B: Мне нужен телефон.
A: Ладно, пойдём в отдел электроники.
Когда говорят Necesito un teléfono
Уместно использовать эту фразу, когда нужно прямо и вежливо сообщить о необходимости телефона в конкретной ситуации. Она помогает быстро решить проблему связи или получить устройство в экстренном случае, оставаясь при этом в рамках обычного разговорного этикета.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Necesito hacer una llamada. | Мне нужно позвонить. |
| Es mi teléfono. | Это мой телефон. |
| ¿Dónde está el teléfono? | Где телефон? |
| ¿Dónde está mi teléfono? | Где мой телефон? |
| Dame el teléfono. | Дай мне телефон. |
| Dame tu teléfono. | Дайте мне ваш номер телефона. |
| ¡Dame el teléfono! | Дай мне телефон! |
| Coge el teléfono. | Возьмите трубку. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | telefona ihtiyacım var | |
| Португальский | preciso de um telefone | |
| Вьетнамский | tôi cần điện thoại | |
| Арабский | احتاج الي هاتف | ạḥtạj ạly hạtf |
| Индонезийский | aku butuh telepon | |
| Иврит | אני צריך את הטלפון | ʼny ẕryk ʼţ htlpwn |
| Тайский | ผม ต้องการ โทรศัพท์ | phom tongkan thontap |
| Французский | il y a un téléphone | |
| Китайский | 我有手机 | wǒ yǒu shǒu jī |
| Корейский | 전화 좀 해야겠어요 | jeonhwa jom haeyagess-eoyo |
| Греческий | το τηλέφωνό μου | to tēléphōnó mou |
| Немецкий | Wo ist das Telefon? | |
| Английский | Where's the phone? | |
| Итальянский | mi serve un telefono |