Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi nói được không
Перевод на русский
я могу сказать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tôi nói được không?
B: Được, bạn cứ nói đi.
Перевод примера
A: Могу я сказать?
B: Да, говорите.
Когда говорят tôi nói được không
Короткая реплика, которой спрашивают разрешения высказаться или вставить своё слово в диалог. Она звучит вежливо и уместна, когда нужно привлечь внимание собеседника, чтобы задать вопрос или поделиться мнением.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi muốn nói | я хочу сказать |
| tôi phải nói | я должен сказать |
| nếu tôi nói | если я скажу |
| anh phải nói | ты должен сказать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wenn ich darf. | |
| Турецкий | ben söyleyebilir miyim | |
| Арабский | هل يمكنني القول | hl ymknny ạlqwl |
| Корейский | 제가 말해도 될까요 | jega malhaedo doelkkayo |
| Иврит | אם אני אגיד | ʼm ʼny ʼgyd |
| Греческий | αν το πω | an to pō |