Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi sẽ tới đó
Перевод на русский
Я приду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn có đi dự tiệc tối nay không?
B: Có, tôi sẽ tới đó lúc 7 giờ.
Перевод примера
A: Ты идёшь на вечеринку сегодня вечером?
B: Да, я приду туда в 7 часов.
Когда говорят tôi sẽ tới đó
Часто встречается в диалогах, когда нужно подтвердить своё намерение прибыть в указанное место или договориться о встрече. Фраза звучит естественно и уверенно, подчёркивая готовность выполнить обещание или прийти вовремя.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi sẽ tới | я приду |
| tôi sẽ tới đó ngay | Я сейчас приду туда |
| tôi sẽ đến | Я приду |
| tôi sẽ đến đó ngay | я сейчас приду |
| anh sẽ đi | Он пойдет. |
| tôi tới ngay | Я сейчас приду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan kesana | |
| Корейский | 내가 거기로 갈게 | naega geogilo galge |
| Иврит | אני אגיע לשם | ʼny ʼgyʻ lşm |
| Испанский | Iré para allá. | |
| Арабский | ساذهب الي هناك | sạdẖhb ạly hnạk |
| Французский | j'y serai | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป ที่นั่น | chan cha pai thinan |
| Немецкий | Ich werde da sein. | |
| Китайский | 我会去 | wǒ huì qù |
| Английский | I'll be there | |
| Греческий | θα έρθω εκεί | tha érthō ekeí |
| Португальский | vou estar lá | |
| Итальянский | io ci sarò | |
| Турецкий | tamam oraya geliyorum |