Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vào vị trí
Перевод на русский
в положение
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mọi người đã sẵn sàng chưa?
B: Vâng, chúng tôi đã vào vị trí.
Перевод примера
A: Вы готовы?
B: Да, мы на своих местах.
Когда говорят vào vị trí
Этим выражают переход в определённое состояние или занятие конкретного места в пространстве. Фраза часто используется в инструкциях или описании действий, когда важно подчеркнуть результат перемещения или изменения положения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sắp xếp đi | Распределяйтесь |
| đang làm đây | Я сейчас занимаюсь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | A sus puestos. | |
| Индонезийский | bersiap di posisi | |
| Греческий | για τη θέση | gia tē thésē |
| Корейский | 각자 위치로 가 | gagja wichilo ga |
| Португальский | aos seus postos |