Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vượt qua giới hạn
Перевод на русский
преодолеть пределы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cậu đã sẵn sàng cho thử thách mới chưa?
B: Rồi, mình sẽ vượt qua giới hạn của bản thân.
Перевод примера
A: Ты готов к новому испытанию?
B: Да, я преодолею свои пределы.
Когда говорят vượt qua giới hạn
Небольшая фраза, которая звучит как призыв к действию или описание момента прорыва. Обычно говорят, когда нужно преодолеть физические или ментальные барьеры, и она отлично подходит для ситуаций, требующих решимости и выхода за рамки привычного.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | passou dos limites | |
| Греческий | ξεπέρασες τα όρια | xepérases ta ória |
| Индонезийский | itu melewati batas | |
| Арабский | لقد تجاوزت الحدود | lqd tjạwzt ạlḥdwd |
| Китайский | 到极限了 | dào jí xiàn le |
| Итальянский | oltre i limiti | |
| Французский | au-delà des limites |