Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
الكثير من الاسئلة
Перевод на русский
Слишком много вопросов
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: كيف كان اللقاء؟
B: كان هناك الكثير من الاسئلة ولم ننتهِ في الوقت المحدد.
Перевод примера
A: Как прошла встреча?
B: Было много вопросов, и мы не закончили вовремя.
Когда говорят الكثير من الاسئلة
Эта формула помогает выразить растерянность или перегрузку информацией, когда собеседник задает слишком много вопросов подряд. Она звучит естественно в ситуациях, когда нужно мягко обозначить границы или попросить паузу в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لدي الكثير من الاسئلة | ldy ạlktẖyr mn ạlạsỷlẗ | У меня много вопросов |
| انت تسال الكثير من الاسئلة | ạnt tsạl ạlktẖyr mn ạlạsỷlẗ | Ты задаёшь слишком много вопросов |
| لدي بعض الاسئلة | ldy bʿḍ ạlạsỷlẗ | У меня есть несколько вопросов. |
| هناك الكثير من | hnạk ạlktẖyr mn | Есть много |
| لدي بضعة اسئلة | ldy bḍʿẗ ạsỷlẗ | У меня есть несколько вопросов |
| اريد ان اسالك بعض الاسئلة | ạryd ạn ạsạlk bʿḍ ạlạsỷlẗ | Я хочу задать тебе несколько вопросов |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir sürü soru | |
| Иврит | כל כך הרבה שאלות | kl kk hrbh şʼlwţ |
| Корейский | 질문이 너무 많아 | jilmun-i neomu manh-a |
| Итальянский | fai un sacco di domande | |
| Португальский | tenho muitas perguntas | |
| Испанский | Tengo muchas preguntas. | |
| Французский | tu poses beaucoup de questions | |
| Тайский | ฉัน มี คําถาม มากมาย | chan mi khatham makmai |
| Английский | I have so many questions | |
| Греческий | υπάρχουν και πολλά | ypárchoun kai pollá |
| Индонезийский | ada banyak pertanyaan | |
| Вьетнамский | tôi có rất nhiều câu hỏi |