Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bir sürü soru
Перевод на русский
у меня куча вопросов
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Toplantıda nasıldı?
B: Çok yorucuydu, bana bir sürü soru sordular.
Перевод примера
A: Как прошло собрание?
B: Очень утомительно, мне задали кучу вопросов.
Когда говорят bir sürü soru
Используется, чтобы сообщить собеседнику о большом количестве возникших сомнений или непонятных моментов. Часто звучит перед началом активного обсуждения, когда нужно прояснить детали и получить ответы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| çok soru soruyorsun | ты задаешь слишком много вопросов |
| bir sürü şey | много всего |
| burada bir sürü var | Здесь полно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | الكثير من الاسئلة | ạlktẖyr mn ạlạsỷlẗ |
| Иврит | כל כך הרבה שאלות | kl kk hrbh şʼlwţ |
| Корейский | 질문이 너무 많아 | jilmun-i neomu manh-a |
| Португальский | tenho muitas perguntas | |
| Испанский | Tengo muchas preguntas. | |
| Итальянский | fai un sacco di domande | |
| Тайский | ฉัน มี คําถาม มากมาย | chan mi khatham makmai |
| Английский | I have so many questions | |
| Немецкий | Ich habe ein paar Fragen. | |
| Индонезийский | ada banyak pertanyaan | |
| Вьетнамский | tôi có rất nhiều câu hỏi |