Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انت شرطي جيد
Перевод на русский
Ты хороший полицейский
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل أعجبك أدائي في العمل اليوم؟
B: نعم، انت شرطي جيد.
Перевод примера
A: Тебе понравилось, как я сегодня поработал?
B: Да, ты хороший полицейский.
Когда говорят انت شرطي جيد
Этим выражают одобрение или похвалу за правильное поведение, часто в игровой или обучающей ситуации. Фраза звучит тепло и поддерживает собеседника, напоминая о его заслугах или хорошем поступке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل انت شرطي | hl ạnt sẖrṭy | Вы полицейский? |
| انت رجل صالح | ạnt rjl ṣạlḥ | Ты хороший человек. |
| انت جيد جدا | ạnt jyd jdạ | Ты очень хорош |
| انت تبلي حسنا | ạnt tbly ḥsnạ | Ты хорошо справляешься. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sei un bravo poliziotto | |
| Турецкий | sen iyi bir polissin | |
| Вьетнамский | cô là cảnh sát | |
| Португальский | vocês são polícias | |
| Греческий | είσαι καλός άνθρωπος | eísai kalós ánthrōpos |
| Китайский | 你是个好警察 | nǐ shì gè hǎo jǐng chá |
| Индонезийский | kau polisi yang baik |