Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
انت جيد جدا
Перевод на русский
Ты очень хорош
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: شكراً لك على المساعدة.
B: العفو، انت جيد جدا.
Перевод примера
A: Спасибо тебе за помощь.
B: Не за что, ты очень хорош.
Когда говорят انت جيد جدا
Короткая реплика, которая служит искренним комплиментом и выражает высокую оценку действий или качеств собеседника. Она звучит тепло и естественно, помогая быстро поддержать человека и создать позитивную атмосферу в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انت رائعة جدا | ạnt rạỷʿẗ jdạ | Ты просто потрясающая |
| انت شخص رائع | ạnt sẖkẖṣ rạỷʿ | Ты замечательный человек |
| انت تبلي بلاء حسنا | ạnt tbly blạʾ ḥsnạ | Ты отлично справляешься |
| لقد احسنت صنعا | lqd ạḥsnt ṣnʿạ | Ты поступила правильно |
| اعتقد انك رائع | ạʿtqd ạnk rạỷʿ | Думаю, ты потрясающий |
| انت تبدو جيدا | ạnt tbdw jydạ | Ты хорошо выглядишь |
| انت بارع جدا | ạnt bạrʿ jdạ | Ты очень талантлив |
| لقد قمت بعمل رائع | lqd qmt bʿml rạỷʿ | Вы проделали отличную работу. |
| لقد ابليت حسنا | lqd ạblyt ḥsnạ | Ты хорошо поработал. |
| تبدو جيدة جدا | tbdw jydẗ jdạ | Выглядит очень хорошо |
| ان احسنت التصرف | ạn ạḥsnt ạltṣrf | Если я поступлю правильно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Eres muy bueno. | |
| Немецкий | Du bist echt gut. | |
| Французский | tu es très bien | |
| Английский | You're very good | |
| Иврит | אתה טוב מאוד | ʼţh twb mʼwd |
| Португальский | és muito bom | |
| Итальянский | sei molto bravo | |
| Греческий | είστε πολύ καλός | eíste polý kalós |
| Вьетнамский | anh rất tốt | |
| Индонезийский | kau sudah bagus | |
| Китайский | 你很不错 | nǐ hěn bù cuò |
| Корейский | 너 정말 잘한다 | neo jeongmal jalhanda |
| Турецкий | çok iyi birisin | |
| Тайский | คุณ เป็น คนเก่ง | khun pen khnkeng |