Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل المكان امن
Перевод на русский
Здесь безопасно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل المكان امن؟
B: نعم، لا تقلق.
Перевод примера
A: Это место безопасное?
B: Да, не волнуйся.
Когда говорят هل المكان امن
Выражает обеспокоенность безопасностью места или ситуации. Полезный вопрос, когда нужно убедиться в отсутствии угрозы перед тем, как оставаться там или совершать какое-то действие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل هذا امن | hl hdẖạ ạmn | Это безопасно? |
| في مكان امن | fy mkạn ạmn | В безопасном месте |
| المكان امن هنا | ạlmkạn ạmn hnạ | Здесь безопасно |
| المكان ليس امنا | ạlmkạn lys ạmnạ | Место не безопасное |
| المكان ليس امنا هنا | ạlmkạn lys ạmnạ hnạ | Здесь небезопасно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | ένα ασφαλές μέρος | éna asphalés méros |
| Испанский | ¿Está a salvo? | |
| Иврит | זה מקום בטוח | zh mqwm btwẖ |
| Немецкий | Wo ist der Safe? | |
| Турецкий | burası güvenli mi |