Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل انت غاضب مني
Перевод на русский
Ты злишься на меня?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل انت غاضب مني؟
B: لا، لماذا تعتقد ذلك؟
Перевод примера
A: Ты на меня злишься?
B: Нет, с чего ты так думаешь?
Когда говорят هل انت غاضب مني
Подходит для деликатного выяснения отношений, когда нужно мягко спросить, обижен ли собеседник на вас. Эта фраза помогает избежать конфликта и показать готовность к диалогу в напряжённой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل انت غاضبة | hl ạnt gẖạḍbẗ | Ты злишься? |
| انا غاضب ايضا | ạnạ gẖạḍb ạyḍạ | Я тоже злюсь |
| لقد كنت غاضبا | lqd knt gẖạḍbạ | Я был зол |
| كنت غاضبة جدا | knt gẖạḍbẗ jdạ | Я была очень злая |
| انت غاضب جدا | ạnt gẖạḍb jdạ | Ты очень зол. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Estás enojada conmigo? | |
| Немецкий | Bist du sauer auf mich? | |
| Английский | Are you angry with me? | |
| Греческий | είσαι θυμωμένος μαζί μου | eísai thymōménos mazí mou |
| Корейский | 왜 나한테 화를 내 | wae nahante hwaleul nae |
| Итальянский | sei arrabbiata con me | |
| Португальский | estás zangado comigo | |
| Иврит | אתה כועס עליי | ʼţh kwʻs ʻlyy |
| Индонезийский | apakah kau marah padaku | |
| Китайский | 你对我很生气吗 | nǐ duì wǒ hěn shēng qì ma |
| Тайский | คุณ โกรธ ฉัน เหรอ | khun kont chan eno |
| Вьетнамский | cậu giận tớ à | |
| Турецкий | bana kızdın mı | |
| Французский | tu es en colère contre moi |